「何、こんどは当主さまにきらわれてるかもしれねないの？」
「What, you may not be hated by the head this time?」
>>「What, are you might be disliked by the head now?」he say ‘r u hated now maybe?’
「ちがうわ」dunno why author use ちがうわ instead of 違うわ child speak maybe?
「No it’s different?」
>>「Its Wrong」
「お父様はわたしをとてもかわいがってくれるわ。やさしくてそんけい出来るじまんのお父様よ」
「My father loves and dotes on me very much, He is my kind and gentle father」
「My father loves and dotes on me very much, he’s kind and respected father」(my interpretation might be wrong, no it must be wrong, so she says her father are admired by many)
「そんけい……？」
「Okay…?」
「Respected…?」
「お父様はすごい人だって事」
「My father is a great person」
「Father is a great person after all」
Thanks for the new chapter!
LikeLike
Thank you for the chapter~
You’re older than 4 years, do you really have to ask for advice from a 5 years old to know you can just ask?
LikeLike
Faito faito!!
Thanks so much for all your hard work!!!
LikeLike
「何、こんどは当主さまにきらわれてるかもしれねないの？」
「What, you may not be hated by the head this time?」
>>「What, are you might be disliked by the head now?」he say ‘r u hated now maybe?’
「ちがうわ」dunno why author use ちがうわ instead of 違うわ child speak maybe?
「No it’s different?」
>>「Its Wrong」
LikeLike
「お父様はわたしをとてもかわいがってくれるわ。やさしくてそんけい出来るじまんのお父様よ」
「My father loves and dotes on me very much, He is my kind and gentle father」
「My father loves and dotes on me very much, he’s kind and respected father」(my interpretation might be wrong, no it must be wrong, so she says her father are admired by many)
「そんけい……？」
「Okay…?」
「Respected…?」
「お父様はすごい人だって事」
「My father is a great person」
「Father is a great person after all」
LikeLike
why is this listed as a new chapter on Novel Updates?
LikeLike
Seems like it might be a reupload, and novelupdates auto feed reader thing took it as a new release
LikeLike